วัยหนุ่มสาวไม่ใช่ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิต คือภาวะแห่งจิต

…”วัยหนุ่มสาวไม่ใช่ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิต คือภาวะแห่งจิต”…

ไม่ใช่เรื่องของแก้มสีชมพู ริมฝีปากสีแดง และเข่ายืดหยุ่น คือเรื่องของเจตจำนง คุณลักษณะหนึ่งของจินตนาการ พลังหนึ่งของอารมณ์ความรู้สึก
คือความสดใสแห่งฤดูใบไม้ผลิของชีวิต

วัยหนุ่มสาวหมายถึงความกล้าจะผจญภัย อันเป็นอารมณ์ที่เหนือกว่าความขลาดแห่งความทะยานอยาก ซึ่งรักความสุขสบาย มักมีอยู่ในชายวัยหกสิบมากกว่าเด็กหนุ่มวัยยี่สิบ

ไม่มีใครแก่ลงเพียงด้วยตัวเลขของอายุ เราแก่ตัวลงโดยการละทิ้งอุดมการณ์ของเรา

วันคืนอาจทำให้ผิวพรรณเหี่ยวย่น แต่การละทิ้งความกระตือรือร้นทำให้วิญญาณเหี่ยวเฉา

ความวิตก ความหวาดกลัว ความไม่เชื่อตนเอง ทำให้หัวใจจำนน และพลิกจิตวิญญาณกลับเป็นฝุ่น

ไม่ว่าจะหกสิบหรือสิบหก ในใจมนุษย์ทุกคน มีพลังแห่งความสงสัย มีความกระหายใคร่รู้เหมือนเด็กต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป และมีความยินดีในเกมแห่งการดำรงชีวิต

ในศูนย์กลางของหัวใจคุณและหัวใจผมนั้น มีสถานีวิทยุอยู่ ตราบเท่าที่มันได้รับสารแห่งความงาม ความหวัง ความร่าเริง ความกล้า และพลังจากมนุษย์และจากอนันตภาพ ตราบนั้นคุณยังเป็นหนุ่มเป็นสาว

เมื่อเสาอากาศหักลง จิตวิญญาณคุณถูกปกคลุมด้วยหิมะแห่งการหยันโลกและน้ำแข็งแห่งการมองโลกในแง่ร้าย เมื่อนั้นคุณจะแก่ลง แม้อายุเพียงยี่สิบปี

ทว่า ตราบใดที่เสาอากาศคุณตั้งสูง จับคลื่นแห่งการมองโลกในแง่ดี ก็มีความหวังว่า คุณจะตายในวัยเยาว์เมื่ออายุแปดสิบปี

… “วัยหนุ่มสาว” – Youth โดย ซามูเอล อุลล์มัน [Samuel Ullman 1840-1924] นักธุรกิจ กวี นักมานุษยนิยมชาวอเมริกัน ผู้อุทิศชีิวิตแก่การศึกษาสำหรับเด็กผิวดำให้เทียมเท่าเด็กผิวขาว
… แปลโดย วิภาดา กิตติโกวิท #MADMANBOOKS

📍แหล่งที่มา : คนบ้าหนังสือ – Madman Books

tksquarekorat

ArtGalleryAndExhibition